July Wrap-Up: The “I’m Retired!” Edition

beachlaurie

There will be more biking, the beach, bagels and books!

 

I haven’t done many monthly wrap-ups, but I decided to do one for July because it finally feels like I got my reading and writing mojo back. I don’t know where that mojo went, but a major life stage was recently thrust upon me and that affected the mojo in all parts of my life. I am now in a better place, albeit a little wobbly.

After being laid off from a job I loved and at an age where it’s been humiliating and impossible to find full-time work, I decided in March I am old enough to retire. No fanfare or plans as I assumed retirement would be; just a decision. Now I am trying to operate like a retired person by jumping right in. I imagine it’s like being let out of prison for good behavior far earlier than you thought, walking right into freedom. It’s been a little daunting as well as exciting.

At any rate, I am very pleased with how well my reading went in July, especially concerning my 2019 Author Reads. I also read two nonfiction, the first book of Susan Cooper’s, The Dark is Rising Sequence and a Joan Aiken novel.

And I have high hopes for August as I get out my old copy of Moby Dick for the Brona’s Books readalong and Murther and Walking Spirits, my chosen book for Lory’s Robertson Davies event.

Books Read in July

silverchairThe Silver Chair (Chronicles of Narnia), CS Lewis|
We are introduced to Jill Pole and meet Eustace Scrubb again as these two bullied children enter Narnia, once again besieged. The heir to the throne of Narnia, Prince Rilian, is missing and Jill and Eustace are charged by Aslan to find him.

 

lastbattleThe Last Battle (Chronicles of Narnia), CS Lewis
The series concludes with the last threat to Narnia overcome and a new Narnia revealed. I was thoroughly happy to see all the children from the series together in this last sequence. Susan, however, had teenage girl things to do, so she refused to come. I wish Lewis could have refrained from this stereotype. Still, the realization of what happened to Digory, Polly, Peter, Edmund, Lucy, Jill and Eustace that brought them together in Narnia came as a surprise.

wolveswilloughbyThe Wolves of Willoughby Chase, Joan Aiken
My first Aiken was a fun and insightful read. Children against evil adults are at first powerless to change their circumstance, but young Bonnie does not give up. She braves the wolves lapping at her heels, a “school” that was more workhouse than place of learning, all while her parents are away. With the help of Simon and Sylvia, the greater good wins the day!

overseaOver Sea, Under Stone (Book One, The Dark is Rising Sequence), Susan Cooper
I have read two books in the series, not in order, of course and I really have to stop doing that. This book was a thoroughly enjoyable adventure for Simon, Jane and Barney on holiday in Cornwall. After finding a map and old book in the attic and being pursued by those who want them, with the help of their eccentric Uncle Merry they save the world from the rising Darkness. However, this is just the calm before it all breaks loose. One of the hallmarks of this series is Cooper’s use of the land and its native mythology to help tell the story. The stories are literally grounded in each area where the action takes place.

customcountryThe Custom of the Country, Edith Wharton
Oh, how I loved to hate this book!

Undine Spragg is the sometimes expat American wrecking lives and wreaking romantic havoc on both sides of the Atlantic, a narcissist and destroyer of tradition for whom enough is never enough. This is Wharton as the great storyteller and her writing is pointed and critical of these types of Americans who traveled through Europe before and after the turn of the 20th century. Undine Spragg may be in the top 10 of most hated characters of all time, but through Wharton’s pen she is fascinating to watch.

washsquarebookWashington Square, Henry James
Cather Sloper has fallen in love with a man her father believes to be a charlatan. Catherine is a shy withdrawn young women who is set to inherit a fortune upon her father’s death. But she has fallen in love and is torn between her duty to her father and her love for Morris Townsend. Who will break first and will the marriage take place? An early James, but with the deep internal wrestling in the minds of the characters that mark his style.

whyreligionWhy Religion: A Personal Story, Elaine Pagels
Elaine Pagels is a religion writer and professor at Princeton University. As a young scholar she studied and translated the scrolls that made up the Nag Hammadi Library which showed there was more to the the early Christian Church than the canonical teachings of Jesus and the Bible. The teachings reflected in the 52 scrolls were deemed heretical by the early church and suppressed; to protect them they were hidden. The Gnostic Gospels was her first book in which she shared these findings for a general audience. Why religion is also a personal question in which Pagels tries to reconcile her life’s work in religion with the double tragedies of losing first her young son, then her husband a year later.

lostwordsThe Lost Words: A Spell Book, Robert Macfarlene and Jackie Morris
One of the most important books I have read this year. In the latest edition of the Oxford Junior Dictionary (OJD) over 40 words from the natural world were removed from the previous edition. New words added were those of technology. In response to this decision by the publishers, Oxford University Press (OUP), the writer Robert Macfarlane and illustrator Jackie Morris created The Lost Words: A Spell Book to conjure the words back into existence. It is a large picture book, with verse/rhyme/poetry that encourages the speaking out of the words and getting lost in the pictures.

And for August:

julywrap.jpeg

Good reading and writing month in August, All!

 

Nonfiction Friday-The Lost Words: A Spell Book, Robert Macfarlane and Jackie Morris, 2018

LL14

Once upon a time, words began to vanish from the language of children. They disappeared so quietly that at first almost no one noticed—fading away like water on stone. The words were those that children used to name the natural world around them: acorn, adder, bluebell, bramble, conker—gone! Fern, heather, kingfisher, otter, raven, willow, wren…all of them gone! The words were becoming lost: no longer vivid in children’s voices, no longer alive in their stories.

 

LL2In the latest edition of the Oxford Junior Dictionary (OJD) over 40 words from the natural world were removed from the previous edition. New words added were those of technology. In response to this decision by the publishers, Oxford University Press (OUP), the writer Robert Macfarlane and illustrator Jackie Morris created The Lost Words: A Spell Book to conjure the words back into existence. It is a large picture book, with verse/rhyme/poetry that encourages the speaking out of the words and getting lost in the pictures.

Ivy

I am ivy, a real high-flyer.

Via bark and stone I scale tree and spire.

You call me ground-cover; I say sky-wire.

The editors at OUP justified their decision by saying these removals and additions reflect the world children live in now. But this choice begs the question, what are dictionaries for? If only to describe where children live, how do children see a world outside the one they inhabit?

The mental and physical (I would add creative and spiritual) benefits children receive from nature have been well-documented and the lack of this exposure even has a name: nature-deficit disorder. Adding words that have to do with technology, while removing the words that speak to a child’s natural environment was worrisome enough that it caused 28 well-known authors, nature experts and education specialists to sign a letter to OUP stating their concerns. The signatories included, Margaret Atwood, Sara Maitland, Helen Macdonald, Andrew Motion and Ruth Padel. The letter, in part:

“We recognise the need to introduce new words and to make room for them and do not intend to comment in detail on the choice of words added. However it is worrying that in contrast to those taken out, many are associated with the interior, solitary childhoods of today…The research evidence showing the links between natural play and wellbeing; and between disconnection from nature and social ills, is mounting.”

“The Oxford Dictionaries have a rightful authority and a leading place in cultural life. We believe the OJD should address these issues and that it should seek to help shape children’s understanding of the world, not just to mirror its trends.”

Said Andrew Motion, former poet laureate [UK]: “by discarding so many country and landscape-words from their Junior Dictionary, OUP deny children a store of words that is marvellous for its own sake, but also a vital means of connection and understanding.

Lark

Little astronaut, where have you gone, and how is your
song still torrenting on?

Aren’t you short of breath as you climb higher up, up there
in the thin air, with your magical song still tumbling on?

Right now I need you, for my sadness has come again
and my heart grows flatter – so I’m coming to find
you by following your song,

Keeping on into deep space, past dying stars and
exploding suns, to where at last, little astronaut,
you sing your heart out at all dark matter.

LL9

In its defense, the head of the children’s dictionaries said, “When you look back at older versions of dictionaries, there were lots of examples of flowers for instance. That was because many children lived in semi-rural environments and saw the seasons. Nowadays, the environment has changed.”

Macfarlane countered, “We do not care for what we do not know, and on the whole we do not know what we cannot name. Do we want an alphabet for children that begins ‘A is for Acorn, B is for Buttercup, C is for Conker’; or one that begins ‘A is for Attachment, B is for Block-Graph, C is for Chatroom’?”

My Thoughts

I managed to find about 30 of the removed words.

acoLL8rn, adder, ash, beech, bluebell, bramble, buttercup, catkin, cauliflower, chestnut, clover, conker, cowslip, cygnet, dandelion, fern, hazel, herring, heather, heron, ivy, kingfisher, lark, leopard, lobster, magpie, minnow, mistletoe, mussel, nectar, newt, otter, ox, oyster, panther, pasture, raven, starling, weasel, willow, wren

 

LL13

Raven? They removed raven.

I am struck at the literary and cultural symbols here. Willows? The Wind in the Willows.  And raven; magical, terrifying and so much a part of horror and mystery books. Can you read Poe without knowing about such creatures? Then there are the trees of Britain beech, ash, hazel that feature in so much literature and poetry. And isn’t it a rite of passage when you know that a cygnet is a young swan? The significance goes on and what to make of it…?

As children become further estranged from the natural world what will that do for metaphor and simile? If you spend your days indoors and read, “Shall I compare thee to a summer’s day?” and your idea of a summer’s day is talking on your Iphone or playing computer games, how do you understand Shakespeare’s meaning or other literature where the natural world is not personally experienced? Can you appreciate Vaughan Williams, The Lark Ascending if you have never seen or read of the heights to which larks can fly? Then there is newt. Oh, the spells that include “eye of newt!”

How will the nature-deficit disordered child read literature and understand their culture without being able to find definitions of words, or even know the words exist? Or am I going overboard?

 

Newt

LLnewt

The too-cute newt

Newt, oh newt, you are too cute!”
Emoted the coot to the too-cute newt,

With your frilly back and your shiny suit
and your spotted skin so unhirsute!”

Too cute?!’ roared the newt to the
unastute coot. ‘With all this careless
talk of cute you bring me into
disrepute, for newts aren’t cute:
we’re kings of the pond, lions of the duckweed, dragons of the water;
albeit it’s true,’—he paused—‘minute.’

But that does come back to the reason we have dictionaries. Omitted words omit experiences, concepts, ways of seeing and understanding. Does language change, because our experience of the world changes? Or does our experience of the world change when we have no language for it? For gatekeepers such as editors of our great dictionaries, do they shape our world and those of our children by what words they keep in and those they leave out? Or are they just responding to the “signs of the time,” the priorities and lived experiences of our everyday lives and cut or add accordingly?

You hold in your hands a spellbook for conjuring back these lost words—and it holds not poems but spells of many kinds that might just, by the old, strong magic of being spoken aloud, unfold dreams and songs, and summon lost words back into the mouth and mind’s eye.

 

LL4

LL6

 

 

 

 

 

 

___________________________________________________

Title: The Lost Words: A Spell Book
Author: Robert Macfarlane, Jackie Morris
Publisher: House of Anasi Press Inc.
Device: Harcover
Year: 2018
Pages: N/A