“That’s the right spirit, my dear; a kiss for a blow is always best, though it’s not very easy to give it sometimes,” said her mother with the air one who had learned the difference between preaching and practicing.
Here’s another old saying that deserves a second look: ‘Eye for eye, tooth for tooth.’ Is that going to get us anywhere?
Literary Portals to Prayer is a series of books by Acta Publications that takes passages from the works of a classic author and pairs them with excerpts from the Message translation of the Bible.
Louisa May Alcott, Illuminated by the Message is one of the latest offerings. It is compiled by Susan Bailey, whose research on the Alcott family is well-known. The book is laid out with a selection from one of Alcott’s works on the left side and a passage from the Message Bible on the right. Like a devotional or book of prayer, it can be used as a means for contemplation or meditation. The modern English translation of the Message is a perfect complement to Alcott’s down to earth writing style.
My particular spirituality is an eclectic mix and my heart is always open to sources that give me a glimpse of God. Many of the passages in this small, yet powerful book touched me. Of the many, I chose two:
CONCORD, Thursday,—I had an early run in the woods before the dew was off the grass. The moss was like velvet, and as I ran under the arches of yellow and red leaves I sang for joy, my heart was so bright and the world so beautiful. I stopped at the end of the walk and saw the sunshine out over the wide “Virginia meadows.”
It seemed like going through a dark life or grave into heaven beyond. A very strange and solemn feeling came over me as I stood there, with no sound but the rustle of of the pines, no one near me, and the sun so glorious, as for me alone. It seemed as if I felt God as I never did before, and I prayed in my heart that I might keep that happy sense of nearness all my life. Louisa May Alcott, chapter 3, Fruitlands
But even there, if you seek GOD, your God, you’ll be able to find him if you’re serious, looking for him with your whole heart and soul. When troubles come and all these awful things happen to you, in future days you will come back to GOD, your God, and listen obediently to what he says. GOD, your God, is above all a compassionate God. In the end he will not abandon you, he won’t bring you to ruin, he won’t forget the covenant with your ancestors which he swore to them. Deuteronomy 4:29-31
It was well for all that this peaceful time was given them as preparation for the sad hours to come; for by-and-by, Beth said the needle was “so heavy,” and put it down forever; talking wearied her, faces troubled her, pain claimed her for its own, and her tranquil spirit was sorrowfully perturbed by the ills that vexed her feeble flesh….With the wreck of her frail body, Beth’s soul grew strong; and though she said little, those about her felt that she was ready, saw that the first pilgrim called was likewise the fittest, and waited with her on the shore, trying to see the Shining ones coming to receive her when she crossed the river. Little Women, chapter 40, The Valley of the Shadow
Bless our God, O peoples!
Give him a thunderous welcome!
Didn’t he set us on the road to life?
Didn’t he keep us out of the ditch?
He trained us first,
passed us like silver through refining fires,
Brought us into hardscabble country,
pushed us to our very limit,
Road-tested us inside and out,
took us to hell and back;
Finally he brought us
to this well-watered place.
I was given this copy in exchange for an honest review.